ETHNIC ENERGY. Италия

Здравствуйте, наши дорогие читатели!

Сегодня 15-й день осени, золотое время! 

А еще  день проекта  ETHNIC ENERGY.

И мы, полные сил и вдохновения, спешим поделиться  им с вами ... 

Вдохновением, щедро подаренным уходящим летом, Италией - страной вековой  культуры и традиций, гармонии, воды, ярких красок и  теплого плодородного солнца. 

Задание: 

Вдохновение:  этнической картинкой, этническими произведениями искусства, народного промысла, бытом данной страны. 

Обязательные элементы (не менее трех):  сочетание ярких красок или сепия, передача ощущения воды любой техникой,  карнавальные маски,  пайетки, растительность, натуральные материалы (глина, кирпич, солома, дерево, мешковина и др.), рисунки в карандаше или пастелью, выпуклая, шероховатая текстура, маска "кирпичная стена".Журналинг: этнические мудрые выражения, пословицы, поговорки, стихи,  цитаты. Журналинг может присутствовать в самой работе или в ее описании. 

Мудрые высказывание Италии:

* Chi dorme non piglia pesci - Кто спит, тот не ловит рыбку.
* Chi va a Roma, perde la poltrona - Поедешь в Рим - лишишься кресла ("Свято место пусто не бывает- по-русски)
* I parenti sono come le scarpe, piu' sono stretti e piu' fanno male - Родственники как обувь - чем ближе, тем больнее.
* Un buon vino, un buon uomo e una bella donna dura poco - Хорошее вино, добрый человек и красивая женщина не длятся вечно.
* Vecchiaia con pazienza prolunga l'esistenza - Неспешная старость - залог долголетия.
* La vita è come un albero di natale, c'è sempre qualcuno che rompe le palle. - Жизнь подобна наряженной елке, обязательно есть кто-то, кто разбивает шары.
источник
* Non si può cancellare il passato. Però puoi sempre condirci la pasta.
* "La bellezza ha una verità tutta sua " - У красоты своя правда. 
* Невозможно перечеркнуть прошлое. Однако ты всегда можешь приправить им макароны
источник

Фото-вдохновение:

Работы приглашенных дизайнеров:

IrinaR
Моя страничка из артбука «Этно-Италия».
К сожалению, в Италии я не была, только мечтаю побывать.
Что мы(я) знаем об Италии? Думая над этим заданием, я поняла, что с одной стороны,
 я знаю об Италии относительно много, а с другой – очень мало.
Это ТАКОЙ пласт истории…, в котором были и мрачные времена, и Эпоха Возрождения, и веселье.
Италия  – это музей, это родина многих видов искусства и, конечно же, карнавала.
 Вот и моя страничка – это попытка отразить мой взгляд на Венецианский карнавал,
который, как мне кажется, отражает и историю страны, и сущность самих итальянцев как жизнелюбивых, эмоциональных, ярких, подвижных (неизменно жестикулирующих) и, конечно же, бесконечно любящих семью.
Кстати, а вы знали, что дома в Венеции стоят на сваях из сибирской лиственницы?

Для странички артбука я выбрала итальянскую пословицу:
 «Chimisurasestesso, misuratuttoilmondo» 
 Кто знает себя, знает весь мир.

Из обязательных элементов у меня: сочетание ярких красок, передача ощущения воды любой техникой, карнавальные маски, пайетки, натуральные материалы (у меня кусочки шелковой ткани), выпуклая шероховатая текстура, маска "кирпичная стена".
Использовала: акриловую (грубую) текстурную пасту «Таир», перламутровые и матовые акриловые краски, спреи Ranger ColorWash, эмбоссинг, GlossyAccents, картинки распечатала из интернета, кусочки шелка, пайетки и металлизированные конфетти.

Анастасия A-mur
У меня получился мини альбом-раскладушка на десять фото. Размер альбомчика 12,5х15,5см. Обложка тканевая, с синтепоновой подложкой. Маска слеплена и расписана вручную. Журналинг (написан на задней обложке):  "Кто путешествует, тот познает".

Из оэ: сепия, карнавальная маска, пайетки (прозрачные) и натуральные материалы - бязь и сизаль.


Вдохновение от нашей команды:

Olga Ryzhkova (mamaleka)
Никто не будет спорить, что Италия - очень красивая страна, но у каждого человека свои представления  о красоте Италии... Для меня Италия  - это страна чудесных островов в лазурном море,  венецианский карнавал, бессмертные творения "великих итальянцев", божественная музыка Ла Скала, приветливые люди, отличный шоппинг... Для других, возможно, будет совсем иной выбор... Что ж, как говорят итальянцы: у красоты своя правда.

Разворот в арт-журнал.

Обязательные элементы: сочетание ярких красок, передача ощущения воды с помощью кристального геля,  карнавальная маска,  пайетки,  выпуклая, шероховатая текстура, маска "кирпичная стена".

Этнический  журналинг: "La bellezza ha una verità tutta sua" - У красоты своя правда.

Nata I.
страничка формата 30х30 "Италия"

Мы еще не уезжали из дома  так далеко. И в Италии не были... Вот сделала визуализацию. Маруся в Италии....Вдохновлялась  фотографией итальянского квартала   и пословицей: 

Accade spesso quello che non ci si aspetta. (Бывает нередко и такое, чего никак не ждешь).

Обязательные элементы: сочетание ярких красок,  растительность (цветы), натуральные материалы(глиняная табличка, деревянная прищепка, имитация дерева-ставни), выпуклая, шероховатая текстура

Оля-Аvrora

Обязательные элементы: сочетание ярких красок, растительность (лепестки цветов и зеленые бутоны розы), передача ощущения воды (краски- голубые подтеки),

натуральные материалы- оранжевая хлопковая нить, 

  "La lontananza rimpicciolisce gli oggetti all'occhio, li ingrandisce al pensiero". 

(Arthur Schopenhauer).

"Расстояние делает предметы для глаза меньше, а для мысли - больше".

Венеция- жди меня, я надеюсь в ближайшем будущем буду гулять по твоим улочкам ))

  S,olushka 

Обязательные элементы: сочетание ярких красок, растительность (чипборд, бумажный цветочек), натуральные материалы (цветок-колючка с маминой дачи и рамка от чипборда).
Этим летом случалось мне кататься на велосипеде по лесу. Прекрасный досуг. Знаю, что в Европе, в том числе и в Италии, многие давно пересели на велосипеды. Хорошая традиция. Особенно, если едешь не спеша.
Есть такая итальянская пословица: 
«Chi va piano, va sano e va lontano», что дословно переводится, так - "Кто идёт медленно, дойдёт далеко и безопасно", а адаптированно на русский звучит как "тише едешь – дальше будешь".
На фото какая-то улочка Флоренции (нашла в интернете).

Galina Sazonova
Я люблю приезжать в Италию... Жаркая провинциальная Тоскана и современный шумный Милан, прохладные и спокойные озера Севера и потерявшаяся во времени Венеция, где так романтично и одиноко.... 

"Le false speranze alimentano il dolore" -  "Ложные надежды питают страдания."  Лучше и не скажешь)...

Обязательные элементы: сочетание ярких красок, растительность (цветы), передача ощущения воды (марля, цветные спреи, кружево), натуральные материалы (черная хлопковая нить и натуральное кружево), выпуклая, шероховатая текстура, маска  и штамп "кирпичная стена".

Ждём ваши творения до 15 октября 2014 года включительно!
Всех  радостей творчества! ))