15.09.2014

ETHNIC ENERGY. Италия

Здравствуйте, наши дорогие читатели!

Сегодня 15-й день осени, золотое время! 
А еще  день проекта  ETHNIC ENERGY.
И мы, полные сил и вдохновения, спешим поделиться  им с вами ... 
Вдохновением, щедро подаренным уходящим летом, Италией - страной вековой  культуры и традиций, гармонии, воды, ярких красок и  теплого плодородного солнца. 


Задание: 
Вдохновение:  этнической картинкой, этническими произведениями искусства, народного промысла, бытом данной страны. 
Обязательные элементы (не менее трех):  сочетание ярких красок или сепия, передача ощущения воды любой техникой,  карнавальные маски,  пайетки, растительность, натуральные материалы (глина, кирпич, солома, дерево, мешковина и др.), рисунки в карандаше или пастелью, выпуклая, шероховатая текстура, маска "кирпичная стена".Журналинг: этнические мудрые выражения, пословицы, поговорки, стихи,  цитаты. Журналинг может присутствовать в самой работе или в ее описании. 


Мудрые высказывание Италии:

* Chi dorme non piglia pesci - Кто спит, тот не ловит рыбку.
* Chi va a Roma, perde la poltrona - Поедешь в Рим - лишишься кресла ("Свято место пусто не бывает- по-русски)
* I parenti sono come le scarpe, piu' sono stretti e piu' fanno male - Родственники как обувь - чем ближе, тем больнее.
* Un buon vino, un buon uomo e una bella donna dura poco - Хорошее вино, добрый человек и красивая женщина не длятся вечно.
* Vecchiaia con pazienza prolunga l'esistenza - Неспешная старость - залог долголетия.
* La vita è come un albero di natale, c'è sempre qualcuno che rompe le palle. - Жизнь подобна наряженной елке, обязательно есть кто-то, кто разбивает шары.
источник
* Non si può cancellare il passato. Però puoi sempre condirci la pasta.
* "La bellezza ha una verità tutta sua " - У красоты своя правда. 

* Невозможно перечеркнуть прошлое. Однако ты всегда можешь приправить им макароны
источник

Фото-вдохновение:

Погода в Венеции в мае / Многие туроператоры относят месяц май, к высокому сезону посещения туристами второй столицы Италии – города Венеция. А дело все в том, что погода в городе на воде, в этом месяце[...]

Женская голова - Леонардо да Винчи 1473  Галерея Уффици, Флоренция, Италия

The Forum, Rome

Wanna Face Paint the girls like the masks we saw in Venice years ago?

I Love Italy <3 <3 <3

Italy

tuscany italy | ... Тоскана, Италия / Beautiful Tuscany, Italy

Работы приглашенных дизайнеров:

IrinaR
Моя страничка из артбука «Этно-Италия».
К сожалению, в Италии я не была, только мечтаю побывать.
Что мы(я) знаем об Италии? Думая над этим заданием, я поняла, что с одной стороны,
 я знаю об Италии относительно много, а с другой – очень мало.
Это ТАКОЙ пласт истории…, в котором были и мрачные времена, и Эпоха Возрождения, и веселье.
Италия  – это музей, это родина многих видов искусства и, конечно же, карнавала.
 Вот и моя страничка – это попытка отразить мой взгляд на Венецианский карнавал,
который, как мне кажется, отражает и историю страны, и сущность самих итальянцев как жизнелюбивых, эмоциональных, ярких, подвижных (неизменно жестикулирующих) и, конечно же, бесконечно любящих семью.
Кстати, а вы знали, что дома в Венеции стоят на сваях из сибирской лиственницы?

Для странички артбука я выбрала итальянскую пословицу:
 «Chimisurasestesso, misuratuttoilmondo» 
 Кто знает себя, знает весь мир.
Из обязательных элементов у меня: сочетание ярких красок, передача ощущения воды любой техникой, карнавальные маски, пайетки, натуральные материалы (у меня кусочки шелковой ткани), выпуклая шероховатая текстура, маска "кирпичная стена".
Использовала: акриловую (грубую) текстурную пасту «Таир», перламутровые и матовые акриловые краски, спреи Ranger ColorWash, эмбоссинг, GlossyAccents, картинки распечатала из интернета, кусочки шелка, пайетки и металлизированные конфетти.

Анастасия A-mur
У меня получился мини альбом-раскладушка на десять фото. Размер альбомчика 12,5х15,5см. Обложка тканевая, с синтепоновой подложкой. Маска слеплена и расписана вручную. Журналинг (написан на задней обложке):  "Кто путешествует, тот познает".


Из оэ: сепия, карнавальная маска, пайетки (прозрачные) и натуральные материалы - бязь и сизаль.


Вдохновение от нашей команды:

Olga Ryzhkova (mamaleka)
Никто не будет спорить, что Италия - очень красивая страна, но у каждого человека свои представления  о красоте Италии... Для меня Италия  - это страна чудесных островов в лазурном море,  венецианский карнавал, бессмертные творения "великих итальянцев", божественная музыка Ла Скала, приветливые люди, отличный шоппинг... Для других, возможно, будет совсем иной выбор... Что ж, как говорят итальянцы: у красоты своя правда.
Разворот в арт-журнал.
Обязательные элементы: сочетание ярких красок, передача ощущения воды с помощью кристального геля,  карнавальная маска,  пайетки,  выпуклая, шероховатая текстура, маска "кирпичная стена".
Этнический  журналинг: "La bellezza ha una verità tutta sua" - У красоты своя правда.

Nata I.
страничка формата 30х30 "Италия"
Мы еще не уезжали из дома  так далеко. И в Италии не были... Вот сделала визуализацию. Маруся в Италии....Вдохновлялась  фотографией итальянского квартала   и пословицей: 
Accade spesso quello che non ci si aspetta.
(Бывает нередко и такое, чего никак не ждешь).
Обязательные элементы: сочетание ярких красок,  растительность (цветы), натуральные материалы(глиняная табличка, деревянная прищепка, имитация дерева-ставни), выпуклая, шероховатая текстура
Обязательные элементы: сочетание ярких красок, растительность (лепестки цветов и зеленые бутоны розы), передача ощущения воды (краски- голубые подтеки),
натуральные материалы- оранжевая хлопковая нить, 
  "La lontananza rimpicciolisce gli oggetti all'occhio, li ingrandisce al pensiero". 
(Arthur Schopenhauer).
"Расстояние делает предметы для глаза меньше, а для мысли - больше".
Венеция- жди меня, я надеюсь в ближайшем будущем буду гулять по твоим улочкам ))

Обязательные элементы: сочетание ярких красок, растительность (чипборд, бумажный цветочек), натуральные материалы (цветок-колючка с маминой дачи и рамка от чипборда).
Этим летом случалось мне кататься на велосипеде по лесу. Прекрасный досуг. Знаю, что в Европе, в том числе и в Италии, многие давно пересели на велосипеды. Хорошая традиция. Особенно, если едешь не спеша.
Есть такая итальянская пословица: 
«Chi va piano, va sano e va lontano», что дословно переводится, так - "Кто идёт медленно, дойдёт далеко и безопасно", а адаптированно на русский звучит как "тише едешь – дальше будешь".
На фото какая-то улочка Флоренции (нашла в интернете).

Galina Sazonova
Я люблю приезжать в Италию... Жаркая провинциальная Тоскана и современный шумный Милан, прохладные и спокойные озера Севера и потерявшаяся во времени Венеция, где так романтично и одиноко.... 
"Le false speranze alimentano il dolore" -
 "Ложные надежды питают страдания."
 Лучше и не скажешь)...


Обязательные элементы: сочетание ярких красок, растительность (цветы), передача ощущения воды (марля, цветные спреи, кружево), натуральные материалы (черная хлопковая нить и натуральное кружево), выпуклая, шероховатая текстура, маска  и штамп "кирпичная стена".

Ждём ваши творения до 15 октября 2014 года включительно!
Всех  радостей творчества! ))

13 комментариев:

  1. С ума сойти!!! Девочки вы потрясающие!!!

    ОтветитьУдалить
  2. Работы дизайнеров восхитительные!!!

    ОтветитьУдалить
  3. я чувствую, как шевелятся извилины))) хочу с вами! невероятная красота)))

    ОтветитьУдалить
  4. Вот это да! Очень нестандартно и креативно. Как же хочется попробовать!

    ОтветитьУдалить
  5. Пословица про макароны - это нечто!

    ОтветитьУдалить
  6. девочки, спасибо большое за ваши теплые отзывы! Мы сами были вдохновлены красками Италии! И рады, если у нас получилось поделиться нашим вдохновением! Ждем ваши работы!

    ОтветитьУдалить
  7. обязательно делать страничку или можно что-то другое?

    ОтветитьУдалить
  8. AMAZING...STUNNING...DTs, you are all awesome and inspirational! Thanks!

    ОтветитьУдалить
  9. Невероятно красивые работы дизайнеров! Чудесное задание, Италия моя любимая страна )))))

    ОтветитьУдалить
  10. спасибо, девушки! рады будем увидеть ваши работы!

    ОтветитьУдалить